Cirò Rosso Doc - Segno Librandi
BESCHREIBUNG DEUTSCH
Drei Generationen Arbeit im DOC-Gebiet Cirò, vier Weingüter, eine profunde Kenntnis des Bodens, jahrzehntelange Zusammenarbeit mit den besten lokalen Winzern und eine getrennte Weinbereitung nach Unterzonen. All dies ist unsere Arbeit an Cirò, unserem Zeichen.
Hergestellt aus reinen Gaglioppo-Trauben: typisch, ursprünglich und unmittelbar zugleich.
Erzeugungsgebiet: Cirò, Cirò Marina
Bodenart: Lehmig, kalkhaltig
Erntezeit: letzte Septemberdekade, erste Oktoberdekade
Weinbereitung: Im Stahltank, mit 3-5 Tagen Mazeration
Reifung: Im Stahltank, einige Monate Flaschenreifung vor der Vermarktung
DESCRIPTION FRANCAIS
Trois générations de travail dans la zone DOC Cirò, quatre domaines, une profonde connaissance du terrain, des décennies de collaboration avec les meilleurs vignerons locaux et une vinification séparée par sous-zones. Tout ceci est notre travail sur Cirò, notre signe.
Produit à partir de purs raisins Gaglioppo : typique, original et immédiat à la fois.
Zone de production : Cirò, Cirò Marina
Type de sol : argileux, calcaire
Période de récolte : Dernière décade de septembre, première décade d'octobre.
Vinification : En acier, avec une macération de 3-5 jours.
Vieillissement : En acier, avec un vieillissement en bouteille de quelques mois avant la commercialisation.
DESCRIZIONE ITALIANO
Tre generazioni di lavoro nella DOC Cirò, quattro tenute di proprietà, una profonda conoscenza del territorio, decenni di collaborazione con i migliori viticoltori locali e vinificazioni separate per sottozone. Tutto questo è il nostro lavoro sul Cirò, il nostro Segno.
Ottenuto da uve di Gaglioppo in purezza: tipico, originale e immediato al tempo stesso.
Area di produzione: Cirò, Cirò Marina
Tipologia del terreno: Argilloso, calcareo
Epoca di vendemmia: Ultima decade di settembre, prima decade di ottobre
Vinificazione: In acciaio, con macerazione di 3-5 giorni
Affinamento: In acciaio, con una permanenza in bottiglia di alcuni mesi prima della commercializzazione