Ul Pinin, Merlot rosso della Cantina Sociale Mendrisio

DEUTSCH

Dieser Wein aus der Cantina Sociale Mendrisio ist das Ergebnis des Gemeinschaftsgeistes der Mitglieder. Seit nunmehr 70 Jahren, sorgen sie dafür, dass wir immer einen Wein auf unseren Tischen haben, der unsere Region authentisch repräsentiert. Leuchtendes Rubinrot, duftend, mit Noten von roten Früchten. Angenehm am Gaumen. Schmeckt auch gekühlt ausgezeichnet.

Rebsorte

Merlot

Farbe

Frisches rubinrot

Aroma

Angenehmer Duft, erinnert an rote Beeren

Geschmack

Vollmundig, warm, mit weichen Tanninen

Passt zu

Schmeckt bestens zu traditionellen Wurstwaren, Teigwaren an Fleischsauce und gegrilltem roten Fleisch

FRANCAIS

Ce vin de la Cantina Sociale Mendrisio est le résultat de l'esprit communautaire de ses membres. Depuis maintenant 70 ans, ils veillent à ce que nous ayons toujours sur nos tables un vin qui représente authentiquement notre région. Rouge rubis brillant, parfumé, avec des notes de fruits rouges. Agréable en bouche. Il est également délicieux frais.

Cépage                               Merlot

Couleur                               Rouge rubis frais

Arôme                                 Parfum agréable, rappelle les baies rouges

Goût                                    Corsé, chaud, avec des tanins souples

S'accorde avec

Délicieux avec la charcuterie traditionnelle, les pâtes à la sauce de viande et les viandes rouges grillées.

ITALIANO

Questo vino è il risultato dello spirito cooperativistico dei nostri soci, che, impegnandosi giorno dopo giorno, da 70 anni ormai, ci garantiscono di avere sempre sulle nostre tavole un vino che rappresenti a pieno la Nostra Terra. Rosso rubino acceso, profumato, con sentori di frutti rossi. Piacevole al palato, da provare anche fresco.

Vitigno

Merlot

Colore

Rosso rubino

Aroma

Profumato, frutti rossi

Gusto

Vinoso, caldo, con tannini morbidi

Abbinamenti

Ideale con salumi della tradizione, primi piatti a base di ragù e carne rossa alla griglia