6832/35 Ticino Doc

BESCHREIBUNG DEUTSCH

Der schmackhafte 6832 / 35 Ticino Merlot del Mendrisiotto ist nach den Postleitzahlen der Herkunftsgemeinden im Herzen des Mendrisiotto-Weinbaus benannt. Er ist frisch, fruchtig und würzig und vermittelt ein warmes und harmonisches Gefühl mit einem lang anhaltenden Abgang.

FARBE: Granatrot mit brillanten Reflexen

PARFUM: beginnt mit Noten von frischen roten Früchten wie Himbeeren und Johannisbeeren; gut integriert mit würzigen Noten von weissem Pfeffer und süsser Vanille, dank der Eleganz und Finesse der kalkhaltigen Böden des Mendrisiotto

GESCHMACK: warm und harmonisch; anhaltender Geschmack und würziger Abgang

SERVIERTEMPERATUR: 15 - 16° C

AGEING: 3 - 5 Jahre

PASSEND ZU: Vorspeisen, traditionelle voralpine Küche, weißes Fleisch, Frischkäse und Wurstwaren

DESCRIPTION FRANCAIS

Le savoureux 6832 / 35 Ticino Merlot del Mendrisiotto porte le nom des codes postaux des communes d'origine au cœur du vignoble du Mendrisiotto. Frais, fruité et épicé, il procure une sensation chaude et harmonieuse avec une finale persistante.

COULEUR: rouge grenat avec des reflets brillants
PERFUME: commence par des notes de fruits rouges frais, comme la framboise et la groseille ; bien intégré avec des notes épicées de poivre blanc et de vanille douce, grâce à l'élégance et à la finesse des sols calcaires du Mendrisiotto.
GOÛT: chaud et harmonieux ; goût pers persistant et finale épicée
TEMPÉRATURE DE SERVICE: 15 - 16° C
VIEILLISSEMENT: 3 - 5 ans
ACCOMPAGNEMENT: Entrées, cuisine traditionnelle préalpine, viandes blanches, fromage frais et saucisses.

DESCRIZIONE ITALIANO

Il gustoso 6832 / 35 Ticino Merlot del Mendrisiotto prende il nome dai codici di avviamento postale dei comuni di origine nel cuore della viticoltura del Mendrisiotto. Profumo fresco, fruttato e speziato, dona una sensazione calda e armoniosa con un finale persistente.

COLORE: rosso granato con riflessi brillanti
PROFUMO: si inizia con note di frutta rossa fresca, come lamponi e ribes; ben integrate con note speziate di pepe bianco e vaniglia dolce, dovute all'eleganza e alla finezza dei terreni calcarei del Mendrisiotto
SAPORE: caldo e armonico; gusto persistente e finale speziato
TEMPERATURA DI SERVIZIO: 15 - 16° C
INVECCHIAMENTO: 3 - 5 anni
ACCOMPAGNAMENTO: Antipasti, cucina tradizionale prealpina, carni bianche, crema di formaggio e salsicce