Amigne de Vétroz Les Pyramides AOC VS, Der Authentische

DEUTSCH

Ein Wein, dessen Trauben römischen Ursprungs sind, und der im Glas so authentisch, gegensätzlich und gleichzeitig bestechend harmonisch daherkommt – so, wie das Wallis auch. Denn hier, wo die alpine und teils raue Bergwelt mit der Sanftheit der Rhonetalebene kokettiert, gedeiht ein Wein, der vollmundig und mit seiner schönen Harmonie von Säure und Restsüsse zu betören weiss.

FRANCAIS

Un vin dont les raisins sont d'origine romaine et qui, dans le verre, se présente de manière si authentique, si contrastée et en même temps si séduisante et harmonieuse - à l'image du Valais. Car c'est ici, où les montagnes alpines et parfois rudes flirtent avec la douceur de la plaine du Rhône, que s'épanouit un vin qui a du corps et qui sait séduire par sa belle harmonie d'acidité et de douceur résiduelle.

ITALIANO

Un vino le cui uve sono di origine romana e che si presenta nel bicchiere come autentico, contrastante e allo stesso tempo straordinariamente armonioso - proprio come il Vallese. Perché qui, dove il mondo alpino e in parte aspro delle montagne flirta con la dolcezza della pianura della valle del Rodano, prospera un vino che sa come ammaliare con la sua corposa e splendida armonia di acidità e dolcezza residua.