Cantine Latini


Die Cantine Latini kann auf eine 30-jährige Tradition zurückblicken, die von Jahrgang zu Jahrgang erneuert und vom Vater an den Sohn weitergegeben wird. In der Ortschaft Tremona, auf dem Monte San Giorgio, befindet sich die Kellerei, die auch heute noch mit Leidenschaft einen authentischen und unverfälschten Wein herstellt, der mit einem starken Bewusstsein und einer ausgezeichneten Kenntnis des vorhandenen Bodens erzeugt wird.

Ursprünglich aus dem Bedürfnis nach einer kleinen Hausproduktion entstanden, hat es sich im Laufe der Zeit zu einer organisierten Struktur entwickelt, die geeignet ist, Gäste zu Führungen, Verkostungen, Mittag- und Abendessen, Firmentreffen und zur Aufnahme von Gruppen unterschiedlichster Art und Bedürfnisse zu empfangen.

Die kontinuierliche Entwicklung, die die Grundlage der Philosophie der Cantine Latini bildet, hat nie die Verbindung mit dem Gebiet und den Zeichen der Vergangenheit untergraben, die intakt geblieben sind, um uns an unsere Ursprünge zu erinnern und eine Leidenschaft zu schützen, die über die Zeit hinausgeht.

Cantine Latini a une tradition de 30 ans qui, millésime après millésime, a été renouvelée et transmise de père en fils. Dans la localité de Tremona, sur le Monte San Giorgio, se trouve la cave qui, aujourd'hui encore, conçoit avec passion un vin authentique et véritable, élaboré avec une forte conscience et une excellente connaissance du terrain disponible.

Née initialement de la nécessité d'une petite production à domicile, elle s'est développée au fil du temps pour devenir une structure organisée apte à accueillir des hôtes pour des visites guidées, des dégustations, des déjeuners, des dîners, des réunions d'entreprise et pour recevoir des groupes aux types et aux besoins les plus variés.

L'évolution continue, qui est à la base de la philosophie de Cantine Latini, n'a jamais entamé le lien avec le territoire et les signes du passé, qui sont restés intacts pour nous rappeler nos origines et protéger une passion qui est au-delà du temps.

Le Cantine Latini hanno una tradizione trentennale che, vendemmia dopo vendemmia, è stata rinnovata e tramandata di padre in figlio. Nella località di Tremona, sul Monte San Giorgio, è possibile trovare la cantina che ancora oggi concepisce con passione un vino autentico e genuino, realizzato con una forte consapevolezza e un’ottima conoscenza dei terreni a disposizione.

Nata inizialmente dall’esigenza di una piccola produzione casalinga, cresce nel tempo fino a diventare una struttura organizzata adatta ad accogliere gli ospiti per visite guidate, degustazioni, pranzi, cene, meeting aziendali e ad ospitare gruppi delle più variegate tipologie ed esigenze.

La continua evoluzione, che sta alla base della filosofia delle Cantine Latini, non ha mai minato il legame con il territorio ed i segni del passato, rimasti intatti per ricordare le proprie origini a tutela di una passione che è al di fuori del tempo.